Osobné údaje sú všetky informácie vzťahujúce sa k identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe. Do tejto skupiny patrí napr. Vaše meno, Vaša adresa a tzv. organizačné údaje alebo Vaša emailová adresa.
Pojmom spracovanie je myslená každá operácia uskutočňovaná úplne alebo sčasti pomocou automatizovaných postupov alebo každý taký postup v súvislosti s osobnými údajmi, ako je zhromaždenie, zaznamenanie, usporiadanie, štruktúrovanie, uloženie, prispôsobenie alebo pozmenenie, vyhľadanie, nahliadnutie, použitie, sprístupnenie prenosom, šírenie alebo akékoľvek iné sprístupnenie, zoradenie či skombinovanie, obmedzenie, výmaz alebo zničenie.
Subjekt údajov je každá identifikovaná alebo identifikovateľná fyzická osoba, ktorej osobné údaje spracováva osoba zodpovedná za ich spracovanie.
Zodpovedná osoba alebo „správca zodpovedný za spracovanie“ je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý sám alebo spoločne s inými určuje účely a prostriedky spracovania osobných údajov.
Užívateľ zahŕňa všetky kategórie osôb dotknutých spracovaním údajov. Do tejto skupiny patria naši obchodní partneri a ostatní návštevníci našich webových stránok.
Pokiaľ ide o použité pojmy, odkazujeme na definície v článku 4 Všeobecného nariadenia na ochranu osobných údajov (GDPR). Použité pojmy, ako napr. „užívateľ“, sú pohlavne neutrálne.
Rosenberg – Slovakia spol. s .r.o.
Hroncova 3
040 01, Košice
Tel.: +421 55 682 98 40
rosenberg@rosenberg.sk
www.rosenberg.sk
Kedykoľvek máte právo na bezplatné poskytnutie informácií o uložených osobných údajoch, ich pôvode a adresátoch a účele ich spracovávania, ďalej máte tiež právo na úpravu, blokovanie alebo výmaz týchto údajov.
Pokiaľ budete mať k téme osobných údajov ďalšie otázky, môžete sa na nás kedykoľvek obrátiť cez nášho poverenca pre ochranu osobných údajov, a to emailom alebo na adresu uvedenú v Impressum (rosenberg@rosenberg.sk).
Konatelia: Ctibor Schaller, Zoltán Tomásch, Karl Rosenberg, Hans Mögerle
Spoločnosť Rosenberg – Slovakia spol. s r.o. vymenovala poverenca na ochranu osobných údajov. Môžete sa naň obrátiť emailom na adresu rosenberg@rosenberg.sk alebo listom adresovaným na poštovú adresu s dodatkom „Poverenec pre osobné údaje“.
Pokiaľ navštívite našu webovú stránku, odovzdáva Váš webový prehliadač z technických dôvodov určité dáta nášmu webovému serveru. Ide o tieto dáta (tzv. Serverlogfiles):
IP adresa
Dátum a čas Vášho dopytu
Rozdiel medzi časovým pásmom a greenwichským hlavným časom (GMT)
Obsah požiadavky (konkrétna vec)
Prevádzkový systém a jeho prístupový status / stavový kód HTTP
Odovzdávané množstvo dát
Webová stránka, z ktorej požiadavka prišla ("adresa URL")
Prehliadač, jazyk a verzia softvéru prehliadača
Ukladanie týchto dát v Logfiles je potrebné na zabezpečenie funkčnosti webovej stránky. Slúži na optimalizáciu webových stránok a na zaistenie bezpečnosti nášho informačného systému.
Tieto údaje zisťujeme z dôvodu nášho oprávneného záujmu v zmysle článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR, aby sme mohli našu webovú stránku prezentovať a zaistiť Vašu bezpečnosť.
Z bezpečnostných dôvodov (napr. za účelom objasnenia zneužitia a podvodného konania) budú informácie v Logfiles uložené po dobu nevyhnutne nutnú, potom budú vymazané. Dáta, ktorých ďalšie uloženie bude potrebné z dôkazných dôvodov, budú uložené až do okamihu konečného objasnenia daného prípadu.
Evidencia dát za účelom prezentácie webovej stránky a ich ukladania v Logfiles je z technických dôvodov na prevádzku nevyhnutne nutné. V súvislosti s týmto teda užívateľ nemá možnosť vznášať námietky.
Pokiaľ použijete kontaktný formulár na našej webovej stránke, budeme spracovávať tieto dáta: firma, meno, ulica, PSČ, obec, email, vec a Vaša odoslaná správa. Na ochranu Vášho dopytu odoslaného cez kontaktný formulár využívame službu reCAPTCHA od Google Inc. (Google). Otázka slúži na rozlíšenie, či zadanie vykonáva skutočný človek alebo je vykonané neoprávneným automatizovaným strojovým spracovaním. Otázka zahŕňa zaslanie IP adresy a príp. ďalších dát potrebných pre službu reCAPTCHA Google. Za týmto účelom sa Vaše zadanie odovzdáva Google, kde sa ďalej používa. Google však predtým Vašu IP adresu v rámci členských štátov Európskej únie alebo ďalších zmluvných krajín Dohovoru o európskom hospodárskom priestore skráti. Iba vo výnimočných prípadoch dôjde k prenosu celej IP adresy na server Google v USA, kde dôjde k jej skráteniu. IP adresa odovzdaná Vaším prehliadačom v rámci služby reCAPTCHA však nie je spájaná s inými dátami Google. Na tieto údaje sa vzťahujú iné ustanovenia o ochrane údajov spoločnosti Google. Ďalšie informácie o smerniciach o ochrane údajov Google nájdete tu: https://www.google.com/intl/sk/policies/privacy/
Alternatívne môžete na nadviazanie kontaktu využiť emailové adresy (v závislosti od problému), ktoré sme Vám poskytli. V týchto prípadoch budú spracované osobné údaje odosielateľa zaslané v tomto emaile.
V tejto súvislosti nedôjde k ďalšiemu poskytovaniu dát tretím osobám. Údaje budú použité výlučne za účelom spracovania konverzácie a vybavenia danej záležitosti.
Spracovanie osobných údajov zo zadávacej masky nám slúži na realizáciu nadviazania kontaktu. V prípade nadviazania kontaktu emailom sa aj v tomto prípade jedná o nevyhnutné oprávnené záujmy pre spracovanie dát. Ostatné osobné údaje spracovávané v priebehu odosielacieho procesu (napr. IP adresa, dátum, čas) slúžia na ochranu pred zneužitím kontaktného formulára a na zabezpečenie nášho informačného systému.
Pri nadviazaní kontaktu s nami (cez kontaktný formulár alebo email) sa údaje užívateľa budú za účelom vykonania kontaktného dopytu a jeho realizácie spracovávať podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
Osobné údaje vymažeme, až nebudú na dosiahnutie účelu, na ktorý boli získané, nutné. V prípade osobných údajov zadaných do zadávacej masky a osobných údajov zaslaných emailom tento okamih nastáva, akonáhle bude konverzácia s užívateľom ukončená. Konverzácia sa považuje za ukončenú, keď je možné z okolností odvodiť, že je daná vec alebo žiadosť o informácie s konečnou platnosťou vybavená.
Máte kedykoľvek možnosť svoj súhlas so spracovaním osobných údajov odvolať.
Pokiaľ nás budete kontaktovať emailom, môžete kedykoľvek vzniesť námietku proti ukladaniu Vašich osobných údajov. V takom prípade však samozrejme nemôže dôjsť k pokračovaniu našej konverzácie. Túto námietku smerujte prosím na rosenberg@rosenberg.sk. Všetky osobné údaje získané v rámci nadviazania kontaktu budú potom vymazané.
Naša webová stránka používa Cookies. Cookies sú malé dátové súbory, ktoré naša webová stránka pri otvorení uloží vo Vašom počítači. Cookies nespôsobia na Vašom počítači žiadne škody a neobsahujú žiadny škodlivý softvér, napr. vírusy. Cookies obsahujú charakteristickú radu znakov umožňujúcich pri opakovanej návšteve webovej stránky jednoznačnú identifikáciu prehliadača. Niektoré prvky našej webovej stránky vyžadujú, aby návštevnícky prehliadač mohol byť identifikovaný aj po výmene strán. K tomu nedochádza priradením k Vám osobne, ale priradením identifikačného čísla ku Cookies („Cookie-ID“). K prepojeniu Cookie-ID s Vašim menom, Vašou IP adresou alebo podobnými údajmi umožňujúcimi priradenie Cookies k Vám nedochádza.
Táto webová stránka používa dočasné a permanentné Cookies.
Dočasné Cookies sa automaticky vymažú hneď, ako zatvoríte prehliadač. Do tejto skupiny patria najmä takzvané „session Cookies“. Tieto ukladajú takzvané session-ID, na základe ktorého je možné rôzne dopyty Vášho prehliadača priradiť k spoločnému sedeniu. Keď sa na našu webovú stránku vrátite, dôjde tak k opätovnej identifikácii Vášho počítača. „Session Cookies“ zmizne, keď sa odhlásite, resp. zatvorte prehliadač.
Permanentné Cookies sa automaticky vymažú po uplynutí určenej doby, ktorá sa v závislosti od Cookie môže líšiť. Cookies môžete v bezpečnostnom nastavení Vášho prehliadača kedykoľvek vymazať.
Používame Cookies na zatraktívnenie našej webovej stránky, na vylepšenie jej úpravy, na jej optimalizáciu a na zrýchlenie dopytov. Niektoré prvky našej webovej stránky vyžadujú, aby návštevnícky prehliadač mohol byť identifikovaný aj po výmene strán. Na tento účel je potrebné, aby mohol byť prehliadač identifikovaný aj po výmene strán.
Právnym základom pre spracovanie osobných údajov s použitím technicky nutných Cookies je č. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
K výmazu „Session Cookies“ dochádza, akonáhle svoj prehliadač zatvoríte.
Permanentné Cookies sa automaticky vymažú po uplynutí určenej doby.
Ako používateľ máte úplnú kontrolu nad používaním Cookies. Zmenou v nastavení Vášho internetového prehliadača si môžete nastaviť, aby k ukladaniu Cookies vôbec nedochádzalo alebo aby boli automaticky vymazané na konci internetového sedenia. Za týmto účelom si v nastavení Vášho prehliadača nastavte „žiadne Cookies neakceptovať“. V Microsoft Internet Explorer si zvoľte „Extras > Opcie internetu > Ochrana údajov > Nastavenia“; vo Firefox si zvoľte „Extras > Nastavenia > Ochrana údajov > Cookies“); ak používate iný internetový prehliadač, využite funkciu Pomocník a tu vyhľadajte návod, ako zabrániť alebo vymazať Cookies. Majte však na pamäti, že v takom prípade nebudete môcť využívať všetky funkcie našej webovej stránky.
Na svojich stránkach používame Google Analytics, čo je webová analytická služba spoločnosti Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Z nášho poverenia vykonáva Google analýzu Vášho používania našej webovej stránky. Na tento účel používame okrem iného aj Cookies. Čo to Cookies sú a ako ich možno vymazať sme popísali vyššie v kapitole „Cookies“. Informácie o Vašom využívaní tejto webovej stránky získanej spoločnosťou Google (napr. stránky, ktoré ste u nás navštívili) sa prenášajú na server Google do USA, kde sú ukladané, analyzované a výsledok tejto analýzy potom máme v anonymizovanej podobe k dispozícii.
Na našej webovej stránke používame anonymizáciu IP adries ponúkanú spoločnosťou Google. Počas tohto procesu Google najskôr skráti Vašu IP adresu, a to v rámci členských štátov Európskej Únie alebo iných zmluvných štátov Dohovoru o Európskom hospodárskom priestore. Iba vo výnimočných prípadoch sa na server Google v USA prenáša celá IP adresa, kde dochádza k jej skráteniu. Google je certifikovaný v EU-US Privacy Shield (tzv. "Štít EU-USA na ochranu súkromia"), ktorý pre prevod údajov do USA poskytuje primeranú úroveň ochrany.
Z nášho poverenia Google používa tieto informácie na vyhodnotenie využívania našej webovej stránky a na vytváranie správ o aktivitách, ku ktorým dochádza na našej webovej stránke. To nám umožňuje zlepšovanie používateľského komfortu pri návšteve našich stránok a ich optimalizácii.
Vyššie uvedený účel vyplýva z nášho oprávneného záujmu o spracovanie dát prostredníctvom Google Analytics. Právnym základom je článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Sedenie a kampane sú po uplynutí určitej doby ukončené. Štandardne dochádza k ukončeniu sedenia po 30 minútach nečinnosti a kampane sú ukončované po uplynutí šiestich mesiacov. Časový limit kampaní môže trvať maximálne dva roky.
K prepojovaniu Vašej IP adresy poskytovanej Vaším prehliadačom s inými dátami Google nedochádza. Na základe nastavenia softvéru Vášho prehliadača môžete zablokovať ukladanie Cookies tak, ako bolo popísané vyššie v kapitole „Cookies“. Ďalej môžete zablokovať evidenciu dát vytvorených Cookies, ktoré sa vzťahujú k Vášmu využívaniu našej webovej stránky, Google a taktiež spracovaniu týchto dát spoločnosťou Google, a to tak, že si v prehliadači stiahnete a inštalujete dostupný plugin od Google: https://tools.google .com/dlpage/gaoptout?hl=sk.
Ak si prajete zablokovať budúcu evidenciu Vašich dát prostredníctvom Google Analytics pri návštevách našich webových stránok cez rôzne prístroje (najmä mobilné prístroje ako sú smartfóny alebo tablety), musíte vo všetkých využívaných systémoch vykonať Opt-Out. Uvedomte si prosím, že mechanizmus Opt-Out webovú analýzu blokuje len tak dlho, pokiaľ ho nevymažete. Ďalšie informácie o Google Analytics získate v Užívateľských podmienkach Google Analytics, v Zásadách bezpečnosti a ochrane osobných údajov vydaných Google Analytics a v Prehlásení o ochrane údajov spoločnosti Google.
Správca zodpovedný za spracovanie údajov získava a spracováva osobné údaje uchádzačov o prácu za účelom realizácie prijímacieho konania. Osobné údaje môžu byť spracovávané elektronickou cestou. K tomu dochádza najmä v prípade, keď uchádzač zašle správcovi príslušné doklady k prijímaciemu konaniu elektronickou cestou, napríklad emailom alebo cez webový formulár nachádzajúci sa na internetovej stránke. Pokiaľ správca zodpovedný za spracovanie údajov uzavrie s niektorým z uchádzačov pracovnú zmluvu, budú odovzdané údaje uložené za účelom realizácie pracovného pomeru v súlade so zákonnými predpismi. Pokiaľ správca zodpovedný za spracovanie údajov s uchádzačom pracovnú zmluvu neuzavrie, budú jeho dokumenty automaticky vymazané po uplynutí dvoch mesiacov od oznámenia zamietavého rozhodnutia, pokiaľ výmazu nebudú brániť iné oprávnené záujmy správcu zodpovedného za spracovanie údajov. Iný oprávnený záujem v tomto zmysle je napríklad dôkazná povinnosť v rámci konania podľa všeobecného zákona o rovnakom zaobchádzaní (antidiskriminačný zákon).
V súlade so stavom techniky prijímame technické, zmluvné a organizačné opatrenia na zaistenie bezpečnosti pri spracovaní údajov. Týmto zaisťujeme dodržiavanie predpisov vyplývajúcich zo zákonov o ochrane údajov, najmä Všeobecného nariadenia na ochranu osobných údajov, a ochranu údajov, ktoré spracovávame, pred ich zničením, stratou, zmenou a neoprávneným prístupom k nim. K týmto bezpečnostným opatreniam sa radí aj zašifrovaný prenos údajov medzi Vašim prehliadačom a našimi servermi. Uvedomte si prosím, že zašifrovanie pomocou technológie SSL sa pri internetových prenosoch aktivuje iba vtedy, ak sa v dolnej lište menu vo Vašom prehliadači zobrazí symbol kľúča a adresa začína: https://. Technológia SSL (Secure Socket Layer) chráni prenos údajov zašifrovaním pred ilegálnym prístupom tretích osôb k týmto údajom. Pokiaľ sa táto opcia nezobrazuje, môžete sa sám/sama rozhodnúť, tu určité údaje cez internet poskytnete alebo nie. Všetky informácie, ktoré nám poskytnete, budú ukladané a spracovávané na našich serveroch v Slovenskej republike.
Údaje budú tretím osobám poskytované iba v rámci zákonných predpisov. K poskytnutiu údajov našich užívateľov tretím osobám dôjde iba vtedy, ak to bude napr. na základe článku 6 ods. 1 písm. b) GDPR na splnenie zmluvy potrebné alebo potrebné z dôvodov oprávnených záujmov podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR o hospodárnu a efektívnu prevádzku našej obchodnej činnosti.
V rámci zmluvného spracovania údajov podľa čl. 28 GDPR využívame služby spracovateľov za účelom poskytovania našich služieb, najmä na zabezpečenie prevádzky, údržby a webhostingu. Prijali sme vhodné právne postupy a zodpovedajúce technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie ochrany osobných údajov v súlade s príslušnými zákonnými predpismi.
Pokiaľ budeme spracovávať Vaše osobné údaje, stanete sa subjektom údajov v zmysle Všeobecného nariadenia na ochranu osobných údajov (GDPR) a tým voči nám v súvislosti s Vašimi osobnými údajmi získate nižšie uvedené práva:
Právo na prístup k osobným údajom (článok 15 GDPR)
Právo na opravu (článok 16 GDPR)
Právo na výmaz (článok 17 GDPR)
Právo na obmedzenie spracovania (článok 18 GDPR)
Právo na prenositeľnosť údajov (článok 20 GDPR)
Právo vzniesť námietku (článok 21 GDPR)
Navyše máte aj právo na podanie sťažnosti na naše spracovanie Vašich osobných údajov k dozornému úradu.
Vyhradzujeme si právo na zmenu tohto Vyhlásenia o ochrane údajov za účelom jeho úpravy v súlade so zmenami zákonných predpisov alebo v dôsledku zmien služby a spracovania údajov. To platí však iba s ohľadom na Vyhlásenie o spracovaní údajov. Pokiaľ je potrebný súhlas užívateľov alebo pokiaľ časti Vyhlásenia o ochrane údajov obsahujú pravidlá pre zmluvný vzťah s užívateľmi, bude zmena vykonaná iba so súhlasom užívateľov.
Informujte sa prosím pravidelne o obsahu Vyhlásenia o ochrane údajov.
Na základe Zákona č. 171/2023 Zb. o ochrane oznamovateľov, ktorý zapracováva smernicu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1937 z 23. októbra 2019 o ochrane osôb, ktoré oznamujú porušenie práva Únie, je zavedený v spoločnosti Rosenberg – Slovakia spol. s r.o. vnútorný oznamovací systém.
Systém je zavedený a prevádzkovaný pre svojich zamestnancov a ďalšie osoby podľa zákona o ochrane oznamovateľov, ktorý je určený na oznamovanie porušenia, ku ktorému došlo alebo malo dôjsť u zamestnávateľa.
Oznámenie sa podáva zamestnávateľom určenej príslušnej osobe, ktorou je na základe Rozhodnutia konateľa spoločnosti Ing. Dávid Schaller. Možno ho vykonať nasledujúcimi spôsobmi:
písomne v listinnej podobe zaslať na adresu: Dávid Schaller, Rosenberg – Slovakia spol s r.o., Hroncova 3, 040 01, Košice
telefonicky na linke +421 55 682 98 40
elektronicky na emailovú adresu servis@rosenberg.sk
osobne na vyššie uvedenej adrese a po predchádzajúcom dohovore
Verzia: január 2024
